The cool down time is a bit ridiculous - I've been waiting for 20 minutes for the task to "complete" so that I can make another trade? Why do we have to wait so long?

Because certain item API is down, I guess?