Im trying deposit csgo keys and there is no csgo inventory from which i should have pick keys which i want deposit.

Please retry and see if you can see the CS:GO tab.