If it helps, I suspect that the cause of the problem is buying the same game twice in separate purchases in close succession. Perhaps then withdrawing one of them before the other one has been recognised by your database.