When I try to purchase a game it simply returns: "Cancelled, inventory integrity changed"

What am I doing wrong?

Can you tell me which shop and item you are buying?

You could try to buy from another shop too.