Is that the all-talk opened for dead players?
y I can heard the voice chat of the opposite site, even those speaking players are alive?

You should be able to hear the voice chat of the opposite side when they are dead, not alive. (regardless of your status)

But since it may be broken it will probably be disabled soon.