How do I try this out if I can't even friend a bot? Is Relocate button supposed to switch bots? How long to wait?

Yeah, use the relocate button,

Last time I relocated it took pretty long (50 minutes) before my items were transferred and everything was ready, but another time I relocated, it was alot quicker.