I'm attempting to get roughly 21 games back from my bot. Each time it sends the trade request, but I am unable to receive the items.

There was an error accepting this trade offer. Please try again later.

You cannot trade with Brawnkoh's Trade Bot.

Issue resolved by not using the steam browser, and switching to a web browser to accept.