i try to trade CS:GO game by Dota 2 key. But it queue and say fail. now i cant withdraw my items back to steam inventory. It's say item lock by another task. What happen? How can i do? Thank you so much.

Probably because bot is full and cannot take more Dota2 keys.

Be patient and wait for the task to expire.